Piles (haemorrhoids)
Piles (haemorrhoids)
পাইলস, যাকে হেমোরয়েডস বা অর্শও বলা হয়, হলো মলদ্বারের (যে পথ দিয়ে পায়খানা বের হয়) ভেতরে ও চারপাশে তৈরি হওয়া ফোলা পিণ্ড।
সাধারণ উপসর্গ
জরুরি সতর্কতা চিহ্ন
Phone 999 or go to A&E if you have piles and:
- you're bleeding continuously
- there's a lot of blood, or you see large blood clots
- you're in severe pain
Contact your GP practice urgently if you have piles and:
- you have a very high or very low temperature, such as feeling hot or cold to touch, or shivering
- you're bleeding from your anus
- pus is leaking from your piles
If your GP practice is closed, phone 111.
Contact your GP practice if:
- your piles symptoms are getting worse
- your symptoms are not improving
- you keep getting piles
- you notice a change in the appearance of your anus
⚠️ এই উপসর্গের তালিকা শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে। এই উপসর্গগুলি থাকার অর্থ এই নয় যে আপনার এই অবস্থা রয়েছে। সঠিক নির্ণয়ের জন্য একজন ডাক্তারের পরামর্শ নিন।
সাধারণত ব্যবহৃত ওষুধ
⚠️ এই ওষুধগুলি সাধারণত এই অবস্থার নিশ্চিত নির্ণয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি একটি সুপারিশ বা প্রেসক্রিপশন নয়। চিকিৎসা অবশ্যই আপনার ডাক্তার দ্বারা নির্ধারিত হতে হবে।
No medicines have been linked to this condition yet.
কখন ডাক্তারের কাছে যাবেন
Phone 999 or go to A&E if you have piles and:
- you're bleeding continuously
- there's a lot of blood, or you see large blood clots
- you're in severe pain
Contact your GP practice urgently if you have piles and:
- you have a very high or very low temperature, such as feeling hot or cold to touch, or shivering
- you're bleeding from your anus
- pus is leaking from your piles
If your GP practice is closed, phone 111.
Contact your GP practice if:
- your piles symptoms are getting worse
- your symptoms are not improving
- you keep getting piles
- you notice a change in the appearance of your anus
Causes
পাইলস কেন হয়?
পাইলস ঠিক কী কারণে হয়, তা এখনও স্পষ্টভাবে জানা যায়নি।
তবে কিছু বিষয় পাইলস হওয়ার ঝুঁকি বাড়িয়ে দিতে পারে, যেমন:
- কোষ্ঠকাঠিন্য
- পায়খানা করার সময় বেশি জোরে চাপ দেওয়া
- ভারী জিনিস তোলা
- গর্ভাবস্থা
- বয়স বাড়া
- ওজন বেশি হওয়া বা স্থূলতা
Diagnosis
আপনার জিপি (পারিবারিক চিকিৎসক) আপনার মলদ্বার পরীক্ষা করে ফুলে ওঠা রক্তনালি আছে কি না তা দেখে পাইলস শনাক্ত করতে পারেন।
এই সমস্যা নিয়ে ডাক্তারের কাছে যেতে অনেকেই সংকোচ বোধ করেন। কিন্তু লজ্জা পাওয়ার কোনো কারণ নেই, কারণ জিপিরা সব সময়ই পাইলস শনাক্ত করেন এবং এর চিকিৎসা দেন।
আপনার সব উপসর্গের কথা অবশ্যই জিপিকে জানান, বিশেষ করে যদি:
- সম্প্রতি আপনার ওজন অনেকটা কমে গিয়ে থাকে
- আপনার মলত্যাগের অভ্যাসে পরিবর্তন এসে থাকে
- আপনার মল কালচে বা আঠালো হয়ে গিয়ে থাকে
Treatment
Treatment for piles
Piles often clear up by themselves after a few days. However, there are many treatments that can help with itching or discomfort.
Treatment from a pharmacist
Speak to a pharmacist about treatments for piles. They can recommend treatments like:
- creams to ease pain, itching and swelling
- laxatives to help constipation and soften poo
- cold packs to help discomfort
Many pharmacies have private rooms if you don’t want to be overheard.
Hospital treatment for piles
If there’s no improvement to piles after home treatments, your GP may refer you for hospital treatment. They can confirm whether you have piles and recommend appropriate treatment.
Treatment without surgery
Common hospital treatments include:
- rubber band ligation – a band is placed around piles to cut off the blood supply and make them fall off
- sclerotherapy – a liquid is injected into piles to make them shrink
- electrotherapy – a gentle electric current is applied to piles to make them shrink
- infrared coagulation – an infrared light is used to cut off the blood supply to piles which makes them shrink
You’ll be awake during these treatments, but the area may be numbed. You should be able to go home on the same day.
If these treatments don’t work, you may need surgery to remove them.
Surgical treatments
Surgical treatments include:
- haemorrhoidectomy – where piles are cut out
- stapled haemorrhoidopexy – piles are stapled back inside your anus
- haemorrhoidal artery ligation – stitches are used to cut off the blood supply to piles to make them shrink
You’ll be asleep during these treatments. You may be able to go home on the same day as the procedure.