Gastroenteritis in adults
Gastroenteritis in adults
গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস খুবই পরিচিত একটি সমস্যা, যার কারণে ডায়রিয়া ও বমি হয়। সাধারণত পেটের কোনো ব্যাকটেরিয়া বা ভাইরাসজনিত সংক্রমণ থেকেই এটি হয়ে থাকে।
বড়দের ক্ষেত্রে সবচেয়ে সাধারণ কারণ হলো নরোভাইরাস (যাকে অনেক সময় "শীতকালীন বমির ভাইরাস" বলা হয়) কিংবা ব্যাকটেরিয়াজনিত ফুড পয়জনিং।
এতে আপনার বেশ কষ্ট হতে পারে, শরীর একেবারে কাহিল লাগতে পারে। তবে ভালো খবর হলো, সাধারণত এক সপ্তাহের মধ্যেই এটি নিজে থেকেই সেরে যায়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বাড়িতে থেকে নিজের একটু যত্ন নেওয়া আর সুস্থ না হওয়া পর্যন্ত বিশ্রাম নেওয়াই যথেষ্ট।
শিশু ও নবজাতকদের গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস সম্পর্কে জানতে চাইলে সে বিষয়ে আলাদা একটি পাতায় আলোচনা করা হয়েছে।
সাধারণ উপসর্গ
জরুরি সতর্কতা চিহ্ন
When to See a Doctor
You usually will not need to see a doctor if you think you have gastroenteritis. It tends to get better by itself within a few days.
If you are worried or need advice, it is best to call your nearest hospital or clinic first before visiting in person, so you do not risk passing the infection to others.
Call 999 or go to the emergency department if you or the person affected:
- vomit blood, or vomit that looks like ground coffee
- have green vomit
- may have swallowed something poisonous
- have a stiff neck and pain when looking at bright lights
- have a sudden, severe headache or stomach ache
- have blue, grey, pale or blotchy skin, lips or tongue (on brown or black skin, this can be easier to spot on the palms of the hands or soles of the feet)
- are having severe difficulty breathing, or are taking many quick, short breaths
Call a doctor or visit a clinic if you:
- have signs of severe dehydration, such as constant dizziness, passing very little urine or none at all
- have bloody diarrhoea
- are vomiting constantly and cannot keep any fluids down
- have a fever above 38C (100.4F)
- have had diarrhoea for more than 7 days, or vomiting for more than 2 days
- have recently returned from a place with poor sanitation
- have a condition such as kidney disease, inflammatory bowel disease or a weak immune system, and now have diarrhoea and vomiting
Your doctor may suggest sending a stool sample to a laboratory to find out what is causing your symptoms. If this shows a bacterial infection, antibiotics may be prescribed.
What to Do if You Have Gastroenteritis
If sudden diarrhoea and vomiting come on, it is best to stay home and rest until you feel better. There is often no specific treatment, so the illness usually has to run its course.
You do not usually need medical advice unless your symptoms are not improving, or there is a risk of something more serious. In the meantime, there is a lot you can do to ease your symptoms.
Helpful steps
- drink plenty of fluids to avoid dehydration; take small sips of water
- take paracetamol if you are uncomfortable
- rest as much as you can
- eat when you feel able to; it may help to avoid fatty or spicy foods
- ask your pharmacist about a rehydration drink if you notice signs of dehydration, such as a dry mouth or dark urine
- stay away from work until at least 48 hours after your symptoms have fully passed, and avoid visiting anyone in hospital during this time
- wash your hands often and thoroughly with soap and warm water, especially after using the toilet and before preparing food
- disinfect any surfaces or objects that may be contaminated; a bleach based household cleaner works well
- wash any contaminated clothing or bedding separately on a hot wash
- flush away stool or vomit in the toilet and clean the surrounding area
- keep food properly refrigerated
- always cook your food thoroughly
Better to avoid
- fruit juice or fizzy drinks, as they can make diarrhoea worse
- giving aspirin to children under 16
- preparing food for others while you are infected, if this can be avoided
- eating food that is past its use by date
- relying only on alcohol based hand gels, as these are not always effective
- sharing towels, flannels, cutlery or utensils while you are unwell
If you are travelling to a part of the world with poor sanitation, take extra care, as you could pick up a stomach infection there. For example, you may need to boil tap water before drinking it.
Please do not include personal information such as your name, location or any personal health conditions.
⚠️ এই উপসর্গের তালিকা শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে। এই উপসর্গগুলি থাকার অর্থ এই নয় যে আপনার এই অবস্থা রয়েছে। সঠিক নির্ণয়ের জন্য একজন ডাক্তারের পরামর্শ নিন।
সাধারণত ব্যবহৃত ওষুধ
⚠️ এই ওষুধগুলি সাধারণত এই অবস্থার নিশ্চিত নির্ণয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি একটি সুপারিশ বা প্রেসক্রিপশন নয়। চিকিৎসা অবশ্যই আপনার ডাক্তার দ্বারা নির্ধারিত হতে হবে।
No medicines have been linked to this condition yet.
কখন ডাক্তারের কাছে যাবেন
When to See a Doctor
You usually will not need to see a doctor if you think you have gastroenteritis, because it tends to get better on its own within a few days.
Phone 999 or go to the nearest hospital emergency department if you or someone with you:
- vomits blood or brings up vomit that looks like ground coffee
- has green vomit
- may have swallowed something poisonous
- has a stiff neck along with pain when looking at bright lights
- has a sudden, severe headache or severe stomach pain
- has blue, grey, pale or blotchy skin, lips or tongue. On brown or black skin, this can sometimes be easier to notice on the palms of the hands or the soles of the feet
- is having severe difficulty breathing, or is taking many quick, short breaths
Contact a doctor promptly if you:
- have signs of severe dehydration, such as constant dizziness, passing only small amounts of urine, or passing no urine at all
- have bloody diarrhoea
- are vomiting constantly and cannot keep any fluids down
- have a fever above 38C (100.4F)
- have had diarrhoea for more than 7 days, or vomiting for more than 2 days
- have recently returned from a place with poor sanitation
- have a condition such as kidney disease, inflammatory bowel disease or a weakened immune system, and are now having diarrhoea and vomiting
A doctor may want to send a sample of your stool to a laboratory to find out what is causing your symptoms. If the test shows a bacterial infection, antibiotics may be prescribed.
What to do if you have gastroenteritis
If diarrhoea and vomiting start suddenly, it is best to stay home and rest until you feel better. There is not always a specific treatment for gastroenteritis, so in most cases you simply need to let the illness run its course.
You do not usually need medical advice unless your symptoms fail to improve or there seems to be a risk of something more serious.
There is still a lot you can do to ease your symptoms and recover comfortably.
Helpful steps
- drink plenty of fluids to avoid dehydration. Take small, frequent sips of water
- take paracetamol if you are in discomfort
- get as much rest as you can
- eat when you feel able to. It can help to avoid food that is fatty or spicy
- ask your pharmacist about a rehydration drink if you notice signs of dehydration, such as a dry mouth or dark urine
- stay away from work or school until at least 48 hours after your symptoms have fully passed, and avoid visiting anyone in hospital during this time as well
- wash your hands often and thoroughly with soap and warm water, especially after using the toilet and before handling food
- disinfect any surfaces or objects that may be contaminated. A bleach based household cleaner works best
- wash any soiled clothing or bedding separately on a hot wash
- flush away stool or vomit in the toilet and clean the area around it afterwards
- keep food properly refrigerated
- always cook food thoroughly before eating it
Best avoided
- avoid fruit juice or fizzy drinks, as they can make diarrhoea worse
- do not give aspirin to children under 16
- avoid preparing food for others while you are unwell, if at all possible
- do not eat food that is past its use by date
- do not rely only on alcohol based hand gels, as they are not always effective against this kind of infection
- avoid sharing towels, face cloths, cutlery or utensils with others while you are ill
Take extra care when travelling to places with poor sanitation, since it is easy to pick up a stomach infection there. For example, you may need to boil tap water before drinking it.
Treatment
গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস হলে একজন ফার্মাসিস্ট আপনাকে সাহায্য করতে পারেন।
নিচের অবস্থাগুলোতে ফার্মাসিস্টের সঙ্গে কথা বলুন:
- শরীরে পানিশূন্যতার লক্ষণ দেখা দিলে, যেমন প্রস্রাবের রং গাঢ় হওয়া বা কড়া গন্ধ হওয়া, কিংবা স্বাভাবিকের চেয়ে কম প্রস্রাব হওয়া
- আপনি বয়স্ক মানুষ হলে
- আপনার রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা দুর্বল হলে
- অন্য কোনো শারীরিক সমস্যা থাকলে, যা পানিশূন্যতার ঝুঁকি বাড়ায়
- কয়েক ঘণ্টার জন্য পাতলা পায়খানা বা বমি বন্ধ রাখার দরকার হলে
তিনি যা পরামর্শ দিতে পারেন:
- খাবার স্যালাইনের গুঁড়া, যা পানিতে গুলে খেতে হয়
- কয়েক ঘণ্টার জন্য পাতলা পায়খানা বন্ধ রাখার ওষুধ, যেমন লোপেরামাইড (11 বছর বা তার কম বয়সী শিশুদের জন্য এটি উপযুক্ত নয়)
- বমি বন্ধ করার ওষুধ (অ্যান্টিমেটিক)
গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস যেভাবে ছড়ায়
গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস যেসব জীবাণুর কারণে হয়, সেগুলো এক জনের কাছ থেকে আরেক জনের কাছে খুব সহজেই ছড়িয়ে পড়ে।
আক্রান্ত কোনো ব্যক্তির বমি বা পায়খানার অতি ক্ষুদ্র কণা যদি আপনার মুখে ঢোকে, তাহলে আপনিও সংক্রমিত হতে পারেন। এটি যেভাবে ঘটতে পারে:
- গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিসে আক্রান্ত কারও খুব কাছাকাছি থাকলে, কারণ নিঃশ্বাসের সঙ্গে তার শরীর থেকে বমির সূক্ষ্ম কণা বেরিয়ে আসতে পারে
- জীবাণুযুক্ত কোনো জায়গা বা জিনিসে হাত দিলে
জীবাণুযুক্ত খাবার খেলেও আপনি ঝুঁকিতে পড়তে পারেন। এমনটি ঘটতে পারে যদি:
- আক্রান্ত কোনো ব্যক্তি হাত না ধুয়ে খাবার নাড়াচাড়া করেন
- আপনি এমন খাবার খান, যা জীবাণুযুক্ত কোনো জায়গা বা জিনিসের সংস্পর্শে এসেছে
- আপনি এমন খাবার খান, যা সঠিক তাপমাত্রায় সংরক্ষণ করা বা রান্না করা হয়নি
গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিসে আক্রান্ত একজন মানুষের কাছ থেকে সবচেয়ে বেশি সংক্রমণ ছড়ায় উপসর্গ শুরু হওয়ার সময় থেকে নিয়ে সব উপসর্গ সেরে যাওয়ার পরবর্তী 48 ঘণ্টা পর্যন্ত। এই সময়ের আগে ও পরেও অল্প কিছু সময় তার কাছ থেকে সংক্রমণ ছড়াতে পারে।
Prevention
সব সময় গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস এড়ানো সম্ভব হয় না। তবে এটি যেন আপনার আশপাশের মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে না পড়ে, সেজন্য আপনার করার অনেক কিছু আছে।