Respiratory syncytial virus (RSV)
Respiratory syncytial virus (RSV)
আরএসভি (RSV), অর্থাৎ রেসপিরেটরি সিনসিশিয়াল ভাইরাস (respiratory syncytial virus), একটি বহুল প্রচলিত ভাইরাস, যা ফুসফুস ও শ্বাসনালিকে আক্রান্ত করে। বেশিরভাগ মানুষের ক্ষেত্রে এতে সর্দি-কাশির মতো মৃদু উপসর্গই দেখা দেয়।
তবে কখনো কখনো RSV থেকে ফুসফুসে আরও গুরুতর সংক্রমণ হতে পারে, যেমন:
- ব্রঙ্কিওলাইটিস (ফুসফুসের ছোট ছোট শ্বাসনালির সংক্রমণ)
- নিউমোনিয়া
RSV সংক্রমণ সবচেয়ে বেশি দেখা যায় হেমন্তের শেষ দিকে ও শীতকালে, তবে বছরের যেকোনো সময়েই এটি হতে পারে।
বয়স্কদের জন্য RSV ভ্যাকসিন সম্পর্কে আরও পড়ুন
গর্ভাবস্থায় RSV ভ্যাকসিন সম্পর্কে আরও পড়ুন
সাধারণ উপসর্গ
জরুরি সতর্কতা চিহ্ন
When to get medical advice
Phone 999 if:
- you have severe difficulty breathing – for example, you struggle to speak without pausing, gasping or choking
- you have severe chest pain in the middle of your chest that isn’t going away – it may feel like pressure, tightness or squeezing
- you have pain that spreads to your arms, back, neck and jaw
- you feel more drowsy than usual or find it more difficult to wake up
- your lips or skin are turning very pale, blue or grey – on brown or black skin this is easier to see on the palms of your hands
Information on breathing problems in children
Phone your GP immediately if you:
- are more short of breath than usual
- have pain when breathing in or coughing
- are feeling confused, dizzy, or lightheaded
- feel sick or are being sick – for example, you can’t keep food or fluids down
- are coughing up blood (haemoptysis)
- have heart palpitations – this may feel like your heart is racing, going too slowly or skipping a beat or like a fluttering feeling in your chest
- are peeing less than usual – this can be a sign of dehydration
- have a very high or low temperature – for example, you feel either hot or cold to touch or you’re shivering
If your GP is closed, phone 111.
⚠️ এই উপসর্গের তালিকা শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে। এই উপসর্গগুলি থাকার অর্থ এই নয় যে আপনার এই অবস্থা রয়েছে। সঠিক নির্ণয়ের জন্য একজন ডাক্তারের পরামর্শ নিন।
সাধারণত ব্যবহৃত ওষুধ
⚠️ এই ওষুধগুলি সাধারণত এই অবস্থার নিশ্চিত নির্ণয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি একটি সুপারিশ বা প্রেসক্রিপশন নয়। চিকিৎসা অবশ্যই আপনার ডাক্তার দ্বারা নির্ধারিত হতে হবে।
No medicines have been linked to this condition yet.
কখন ডাক্তারের কাছে যাবেন
Call 999 straight away if:
- you have severe difficulty breathing, for example you struggle to speak without pausing, gasping or choking
- you have severe chest pain in the middle of your chest that isn't going away; it may feel like pressure, tightness or squeezing
- you have pain that spreads to your arms, back, neck and jaw
- you feel more drowsy than usual or find it more difficult to wake up
- your lips or skin are turning very pale, blue or grey; on brown or black skin this is easier to see on the palms of your hands
Information on breathing problems in children
Phone your GP immediately if you:
- are more short of breath than usual
- have pain when breathing in or coughing
- are feeling confused, dizzy, or lightheaded
- feel sick or are being sick, for example you can't keep food or fluids down
- are coughing up blood (haemoptysis)
- have heart palpitations; this may feel like your heart is racing, going too slowly or skipping a beat, or like a fluttering feeling in your chest
- are peeing less than usual, which can be a sign of dehydration
- have a very high or low temperature, for example you feel either hot or cold to touch or you're shivering
If your GP is closed, phone 111.
Causes
আরএসভি (RSV) কাশি ও হাঁচির মাধ্যমে ছড়ানো ক্ষুদ্র ফোঁটার সঙ্গে ছড়ায়। ভাইরাসটি বিভিন্ন তল বা বস্তুর গায়ে কয়েক ঘণ্টা পর্যন্ত টিকে থাকতে পারে।
আরএসভিতে আক্রান্ত ব্যক্তি সাধারণত উপসর্গ শুরু হওয়ার 1 থেকে 2 দিন আগে থেকেই অন্যকে সংক্রমিত করতে পারেন। বেশির ভাগ মানুষ 3 থেকে 8 দিন পর্যন্ত সংক্রামক থাকেন। তবে কিছু শিশু এবং রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা দুর্বল এমন মানুষ 4 সপ্তাহ পর্যন্ত সংক্রামক থাকতে পারেন।
কাদের আরএসভির ঝুঁকি সবচেয়ে বেশি
যে কেউ আরএসভিতে আক্রান্ত হতে পারেন। বেশির ভাগ মানুষের ক্ষেত্রে এটি সর্দি-কাশির মতো মৃদু অসুখ হয়েই থাকে। তবে কিছু মানুষের ক্ষেত্রে গুরুতর সংক্রমণের ঝুঁকি বেশি:
- যেসব শিশু সময়ের আগে জন্মেছে
- 2 বছরের কম বয়সী শিশু
- দীর্ঘমেয়াদি ফুসফুসের রোগ বা জন্মগত হৃদরোগ আছে এমন মানুষ
- রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা দুর্বল এমন মানুষ
- 65 বছরের বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্করা
Treatment
There's no specific treatment for RSV.
Mild RSV usually gets better on its own and can be managed at home. Ease the symptoms the same way you would for a cold:
- drink plenty of fluids
- take an over-the-counter pain reliever like paracetamol or ibuprofen
Read more about treating a common cold
Prevention
How to prevent RSV
There are things you can do to help prevent RSV infection.
Do
- wash your hands often, especially before touching your mouth or handling food
- sneeze and cough into tissues
- throw used tissues away immediately and then wash your hands
- clean surfaces regularly
- use your own cup, plates, cutlery and kitchen utensils
Don’t
- do not share towels with someone who has cold-like symptoms
- do not let your child share toys with someone who has cold-like symptoms
RSV vaccination
The RSV vaccination programme helps protect babies and older adults from the RSV virus.
The vaccine will be offered:
- to older adults
- during pregnancy (from 28 weeks onwards)
Read more about the RSV vaccine for older adults
Read more about the RSV vaccine during pregnancy
Don’t include personal information e.g. name, location or any personal health conditions.