শুধুমাত্র তথ্যমূলক — চিকিৎসা পরামর্শ নয়। সর্বদা লাইসেন্সপ্রাপ্ত স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর পরামর্শ নিন।

Shasthya স্বাস্থ্য · সহজে স্বাস্থ্যসেবা
EN
কমিউনিটি ডেটা হালনাগাদ হয়েছে 1 মাস আগে

শিশু ও কিশোরদের নিতম্বের ট্র্যাকশন অ্যাপোফাইসাইটিস

Traction apophysitis of the hip in children and young people

muscle-bone-and-joints musculoskeletal
0 ওষুধ 4 উপসর্গ

সাধারণ উপসর্গ

⚠️ এই উপসর্গের তালিকা শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে। এই উপসর্গগুলি থাকার অর্থ এই নয় যে আপনার এই অবস্থা রয়েছে। সঠিক নির্ণয়ের জন্য একজন ডাক্তারের পরামর্শ নিন।

💊

সাধারণত ব্যবহৃত ওষুধ

⚠️ এই ওষুধগুলি সাধারণত এই অবস্থার নিশ্চিত নির্ণয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি একটি সুপারিশ বা প্রেসক্রিপশন নয়। চিকিৎসা অবশ্যই আপনার ডাক্তার দ্বারা নির্ধারিত হতে হবে।

এই রোগ বা অবস্থার সাথে এখনো কোনো ওষুধ যুক্ত করা হয়নি।

Traction apophysitis কিশোর-কিশোরী ও শিশুদের কোমর বা হিপের ব্যথার একটি সাধারণ কারণ।

Traction শব্দের অর্থ টান। এখানে হিপের হাড়ের (apophysis) যে জায়গায় কিছু মাংসপেশি ও টেন্ডন হাড়ের সাথে যুক্ত থাকে, সেখানে টান পড়াকে বোঝানো হয়েছে। Apophysitis বলতে ওই জায়গার ব্যথা বা প্রদাহজনিত অস্বস্তি বোঝায়।

শিশু ও কিশোর-কিশোরীদের দ্রুত বেড়ে ওঠার সময় মাঝে মাঝে হাড় মাংসপেশি ও টেন্ডনের চেয়ে দ্রুত বাড়ে। হাড় এত দ্রুত বাড়ার কারণে মাংসপেশি ছোট ও কম নমনীয় হয়ে যায়। ফলে টেন্ডন যেখানে হাড়ের সাথে লেগে থাকে, সেখানে টান বেড়ে যায়। এই টানের কারণে ব্যথা ও ইনফ্লেমেশন হতে পারে, বিশেষ করে শারীরিক পরিশ্রম ও খেলাধুলার সময়।

নিতম্বের ট্র্যাকশন অ্যাপোফাইসাইটিসের লক্ষণ

Traction apophysitis হলে কয়েকটি স্পষ্ট লক্ষণ দেখা দেয়:

  • বেড়ে ওঠা হাড়ের সাথে যেখানে টেন্ডন যুক্ত, সেখানে ব্যথা এবং হাত দিলে ব্যথা লাগা
  • আক্রান্ত জায়গায় ফোলা, কখনো কখনো চাকার মতো উঁচু হয়ে থাকা
  • শারীরিক পরিশ্রমে ব্যথা বেড়ে যাওয়া এবং বিশ্রাম নিলে কমে যাওয়া
  • হাঁটতে বা দৌড়াতে অসুবিধা হওয়া বা ব্যথা লাগা

আপনার সন্তানের নিচের লক্ষণ থাকলে 111 নম্বরে ফোন করুন:

আপনার সন্তানের নিচের যেকোনো সমস্যা হলে ডাক্তারের কাছে যান বা 16263 স্বাস্থ্য বাতায়নে কল করুন:

  • পা মাটিতে একেবারেই ভর দিতে পারছে না
  • কোমরের জয়েন্টে (হিপে) তীব্র ব্যথা আছে এবং জ্বর নিয়ে অসুস্থ বোধ করছে
  • গত 7 দিনের মধ্যে নতুন কোনো গুরুতর আঘাত লেগেছে, যেমন উঁচু জায়গা থেকে পড়ে যাওয়া বা হিপে সরাসরি আঘাত লাগা

আপনার শিশুর এমন হলে জিপি চিকিৎসকের সঙ্গে কথা বলুন:

আপনার সন্তানের ক্ষেত্রে নিচের কোনো সমস্যা হলে ডাক্তারের সাথে কথা বলুন:

  • খেলাধুলা বা শারীরিক পরিশ্রমের পর প্রায়ই খুঁড়িয়ে হাঁটে
  • হিপের ব্যথার কারণে রাতে ঘুম ভেঙে যায়
  • উপসর্গ বেড়ে যাওয়ায় খেলাধুলা বা শারীরিক কাজ এড়িয়ে চলে
  • হিপের ভেতরে বা আশপাশে চাকার মতো ফোলা থাকে, যা কমে না

ডাক্তারের চেম্বার বন্ধ থাকলে ডাক্তারকে ফোন করুন অথবা 16263 স্বাস্থ্য বাতায়নে ফোন করুন।

নিতম্বের ট্র্যাকশন অ্যাপোফাইসাইটিস কেন হয়?

Traction apophysitis of the hip তিনটি বিষয় একসাথে ঘটার কারণে হয়: হাড়ের দ্রুত বৃদ্ধি, পেশি শক্ত হয়ে যাওয়া এবং বারবার চাপ পড়া।

হাড় দ্রুত বাড়লে পেশি টানটান ও শক্ত হয়ে যায়। শক্ত পেশি তখন যেখানে টেন্ডন হাড়ের সাথে লেগে থাকে, সেই জায়গায় বেশি জোরে টান দেয়। এতে ব্যথা ও অস্বস্তি হতে পারে। শিশু যদি অতিরিক্ত শারীরিক পরিশ্রম করে (এটাই বারবার চাপ পড়া), তাহলে উপসর্গ বেড়ে যায়।

নিতম্বের ট্র্যাকশন অ্যাপোফাইসাইটিসের চিকিৎসা

Traction apophysitis of the hip এর চিকিৎসা মূলত স্ট্রেচিং এবং উপসর্গ নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে করা হয়। আপনার সন্তানকে যতটা সম্ভব সক্রিয় থাকতে উৎসাহ দিন, তবে তাতে যেন উপসর্গ না বাড়ে।

কোনো কাজ করতে গেলে যদি আপনার সন্তানের কোমরের জোড়ায় ব্যথা হয়, তাহলে উপসর্গ ভালো না হওয়া পর্যন্ত অল্প কিছুদিন সেটা কমিয়ে দিতে বলুন। এর মধ্যে আপনার সন্তান বা কিশোর-কিশোরী কম ব্যথা হয় এমন অন্য কিছু করতে পারে।

স্ট্রেচিং ও পেশি শক্তিশালী করার ব্যায়াম

পেশি ও টেন্ডন টেনে নমনীয় করার ব্যায়াম (স্ট্রেচিং) করলে Apophysitis কমতে পারে। হিপ জয়েন্টের চারপাশের টেন্ডন ও পেশি শক্তিশালী করলেও উপসর্গ কমে।

বাড়তি সহায়তার জন্য আপনার এলাকার ফিজিওথেরাপি বিভাগে স্ট্রেচিং ও শক্তিবর্ধক ব্যায়াম সম্পর্কে জিজ্ঞেস করুন। দরকার হলে আপনার সন্তানের কিছু কাজকর্ম কীভাবে বদলাবেন, সে বিষয়েও তাঁরা পরামর্শ দিতে পারবেন।

MSK সেবা কীভাবে পাবেন

ব্যথার চিকিৎসা

ব্যথার ওষুধ দিলে আপনার সন্তান উপসর্গের কষ্ট সহ্য করতে পারবে, আর এতে তার সেরে ওঠাও সহজ হয়। কোন ব্যথার ওষুধ দেবেন সে বিষয়ে পরামর্শ চাইলে স্থানীয় ফার্মাসিস্টের সাথে কথা বলুন।

বরফ দিয়ে চিকিৎসা

সন্তানের নিতম্বের জোড়ায় বরফ দিলে প্রদাহ কমতে সাহায্য করে। বরফ আর ত্বকের মাঝে তোয়ালের মতো একটি কাপড় রাখবেন, যাতে ত্বক পুড়ে না যায়। কখনোই বরফ সরাসরি ত্বকে লাগাবেন না। এক বার বরফ দেওয়ার পর আবার দিতে কয়েক ঘণ্টা বিরতি দেবেন।

আপনার সন্তানের শরীর আগুনে পুড়ে গেলে বা গরম পানিতে ঝলসে গেলে

আপনার সন্তানের ত্বকে লালভাব, রং পরিবর্তন বা ফোসকা বেড়ে গেলে ওই জায়গায় বরফ দেওয়া বন্ধ করুন।

পুড়ে যাওয়া ও গরম পানিতে ঝলসে যাওয়া সম্পর্কে আরও পড়ুন

সন্তানের রক্ত চলাচলে বা স্পর্শের অনুভূতিতে কোনো সমস্যা থাকলে apophysitis এর চিকিৎসায় বরফ ব্যবহার করবেন না।

স্কুল ও কলেজ

আপনার সন্তানকে স্কুল বা কলেজে যাওয়ার জন্য ব্যথামুক্ত হতে হবে না। traction apophysitis of the hip-এর উপসর্গ ভালো না হওয়া পর্যন্ত PE ক্লাস আর খেলাধুলার মতো কাজকর্ম তাকে কিছুটা কমিয়ে দিতে হতে পারে।

সাহায্য ও সহায়তা

আপনার সন্তানের hip-এর traction apophysitis (কোমরের জোড়ার কাছে হাড়ের বৃদ্ধি অংশে টান পড়ার সমস্যা) এর জন্য এই পরামর্শ মেনে চললে লক্ষণগুলো ধীরে ধীরে কমে আসবে।

প্রথম দুই সপ্তাহের মধ্যেই সবচেয়ে বেশি পরিবর্তন দেখতে পাবেন। বেশিরভাগ সমস্যা 6 সপ্তাহের মধ্যে ভালো হয়ে যায়।

6 সপ্তাহের মধ্যেও সন্তানের লক্ষণ না কমলে ডাক্তারের সাথে কথা বলুন।