ইঙ্গিত ও ব্যবহার
ফার্মাকোলজি
কিটোরোলাক ট্রোমেথামিন (Ketorolac Tromethamine) একটি শক্তিশালী ব্যথানাশক ওষুধ। এটি নন-স্টেরয়ডাল অ্যান্টি-ইনফ্ল্যামেটরি ড্রাগ (NSAIDs) শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত। এই ওষুধ শরীরে সাইক্লোঅক্সিজিনেজ (cyclooxygenase) এনজাইম ব্যবস্থার কাজে বাধা দেয়। ফলে প্রোস্টাগ্ল্যান্ডিন তৈরি বন্ধ হয়। ব্যথা উপশমের জন্য যে মাত্রায় এটি ব্যবহার করা হয়, সেই মাত্রায় এর প্রদাহ কমানোর প্রভাব খুবই সামান্য।
ডোজ নির্দেশিকা
শুধুমাত্র নির্দেশিকা তথ্য
প্রদর্শিত ডোজগুলি সরকারি উৎসের সাধারণ নির্দেশিকা। ব্যক্তিগতকৃত ডোজের জন্য সর্বদা আপনার ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের পরামর্শ নিন।
প্রাপ্তবয়স্ক:
মাঝারি থেকে তীব্র তীক্ষ্ণ ব্যথা, যেখানে অপিওয়েড পর্যায়ের ব্যথানাশক দরকার হয় (সাধারণত অস্ত্রোপচারের পর), সেই ব্যথা সামলাতে কেটোরোল্যাক ইনজেকশন একবার বা একাধিকবার দেওয়া যেতে পারে। নির্দিষ্ট সময় অন্তর অথবা প্রয়োজন হলে তবেই দেওয়া যায়। ইনজেকশন দেওয়ার সময় IV বোলাস কমপক্ষে 15 সেকেন্ড ধরে দিতে হবে। IM ইনজেকশন পেশির গভীরে ধীরে ধীরে দিতে হবে। IV বা IM দেওয়ার পর 30 মিনিটের মধ্যে ব্যথা কমতে শুরু করে এবং 1 থেকে 2 ঘণ্টার মধ্যে সর্বোচ্চ কার্যকারিতা পাওয়া যায়। ব্যথানাশক প্রভাব সাধারণত 4 থেকে 6 ঘণ্টা স্থায়ী হয়।
একক মাত্রায় চিকিৎসা, প্রাপ্তবয়স্কদের IM মাত্রা: 65 বছরের কম বয়সী রোগীরা একবার 60 mg নেবেন। 65 বছরের বেশি বয়সী রোগী, যাদের কিডনির কার্যক্ষমতা কমে গেছে এবং যাদের ওজন 50 kg-এর কম, তারা একবার 30 mg নেবেন।
অন্যান্য রূপের সেবনবিধি (5)
প্রস্তাবিত মাত্রা হলো প্রতি 4 থেকে 6 ঘণ্টা পরপর 10 mg। এটি শুধু স্বল্প সময়ের জন্য, সর্বোচ্চ 7 দিন পর্যন্ত ব্যবহার করা উচিত। দীর্ঘদিন ধরে ব্যবহারের পরামর্শ দেওয়া হয় না। দিনে 40 mg-এর বেশি মাত্রা সুপারিশ করা হয় না।
65 বছরের কম বয়সী রোগীরা একবার 30 mg নেবেন। 65 বছরের বেশি বয়সী রোগী, যাদের কিডনির কার্যক্ষমতা কমে গেছে এবং যাদের ওজন 50 kg-এর কম, তারা একবার 15 mg নেবেন।
2 থেকে 16 বছর বয়সী শিশুদের IV বা IM মাত্রা: IM ক্ষেত্রে শরীরের ওজন প্রতি kg-এর জন্য 1 mg, একবারে সর্বোচ্চ 30 mg। IV ক্ষেত্রে শরীরের ওজন প্রতি kg-এর জন্য 0.5 mg, একবারে সর্বোচ্চ 15 mg।
65 বছরের কম বয়সী রোগীদের জন্য প্রস্তাবিত মাত্রা হলো প্রতি 6 ঘণ্টা পরপর 30 mg কেটোরোল্যাক ইনজেকশন। দিনে সর্বোচ্চ 120 mg-এর বেশি দেওয়া যাবে না। 65 বছরের বেশি বয়সী রোগী, কিডনির সমস্যা আছে এমন রোগী এবং 50 kg-এর কম ওজনের রোগীদের জন্য প্রস্তাবিত মাত্রা হলো প্রতি 6 ঘণ্টা পরপর 15 mg কেটোরোল্যাক ইনজেকশন। এই গোষ্ঠীর জন্য দিনে সর্বোচ্চ 60 mg-এর বেশি দেওয়া যাবে না। হঠাৎ ব্যথা বেড়ে গেলে কেটোরোল্যাক ট্রোমেথামিনের মাত্রা বা কতক্ষণ পরপর দেওয়া হবে, তা বাড়ানো উচিত নয়।
কেটোরোল্যাক ট্যাবলেট এককভাবে ব্যবহার করা যায়, আবার ইনজেকশনের পরবর্তী ধাপ হিসেবেও ব্যবহার করা যায়। ইনজেকশনের পর ট্যাবলেট ব্যবহার করা হলে, যেদিন এক ধরন থেকে অন্য ধরনে পরিবর্তন করা হচ্ছে সেদিন মুখে খাওয়া ও ইনজেকশন, দুই পথ মিলিয়ে কেটোরোল্যাকের মোট দৈনিক মাত্রা তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে 120 mg এবং বয়স্কদের ক্ষেত্রে 60 mg-এর বেশি হওয়া উচিত নয়। এর পরের দিনগুলোতে মুখে খাওয়ার মাত্রা সুপারিশকৃত দৈনিক সর্বোচ্চ 40 mg-এর বেশি হওয়া উচিত নয়। IM কেটোরোল্যাক যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ট্যাবলেট দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে হবে। ইনজেকশন ও ট্যাবলেট মিলিয়ে মোট চিকিৎসার সময়কাল 5 দিনের বেশি হওয়া উচিত নয়।
প্রাপ্তবয়স্করা প্রতিদিন 4 বার করে প্রতি চোখে 1 ফোঁটা ব্যবহার করবেন।
পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া
সাধারণ পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াগুলোর মধ্যে রয়েছে বমি বমি ভাব, বমি, পরিপাকতন্ত্রে রক্তক্ষরণ, আলকাতরার মতো কালো পায়খানা (মেলেনা), পেপটিক আলসার, অগ্ন্যাশয়ের প্রদাহ (প্যানক্রিয়াটাইটিস), উদ্বেগ, তন্দ্রাচ্ছন্নতা, মাথাব্যথা, অতিরিক্ত পিপাসা, ক্লান্তি, হৃৎস্পন্দন ধীর হয়ে যাওয়া (ব্র্যাডিকার্ডিয়া), উচ্চ রক্তচাপ, বুক ধড়ফড় করা, বুকে ব্যথা, নারীদের বন্ধ্যাত্ব এবং ফুসফুসে পানি জমা (পালমোনারি এডিমা)।
সতর্কতা ও নিষেধাজ্ঞা
সতর্কতা ও সাবধানতা
65 বছরের বেশি বয়সী রোগীদের এই ওষুধ দেওয়ার সময় সতর্ক থাকতে হবে। যাদের পেপটিক আলসার (পাকস্থলী ও অন্ত্রের ঘা) আছে বা আছে বলে সন্দেহ করা হচ্ছে, যাদের পাকস্থলী বা অন্ত্র থেকে রক্তপাত হচ্ছে, যাদের asthma (হাঁপানি) বা লিভারের সমস্যা আছে, তাদের ক্ষেত্রেও একই সতর্কতা প্রযোজ্য। আই ড্রপের ক্ষেত্রে, রোগীর কর্নিয়ার উপরিভাগ ক্ষয়ে যাওয়ার লক্ষণ দেখা দিলে সঙ্গে সঙ্গে চোখে দেওয়া NSAID বন্ধ করে দিতে হবে এবং কর্নিয়ার অবস্থা নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণে রাখতে হবে। রোগী কন্টাক্ট লেন্স পরা অবস্থায় থাকলে Lopadol আই সলিউশন চোখে দেওয়া যাবে না।
নিষেধাজ্ঞা
যাদের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যাবে না Ketorolac এমন কেউ ব্যবহার করবেন না, যাঁদের এই ওষুধে বা অন্য NSAID জাতীয় ওষুধে অ্যালার্জি আছে। 16 বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্যও এটি নয়। অপারেশনের আগে ব্যথা প্রতিরোধের জন্যও ডাক্তাররা এই ওষুধ দেন না।
গর্ভাবস্থা ও বুকের দুধ খাওয়ানো
Ketorolac Tromethamine (কিটোরোলাক ট্রোমেথামিন) FDA Pregnancy Category C-এর অন্তর্ভুক্ত। তাই গর্ভাবস্থায় এবং বুকের দুধ খাওয়ানোর সময় সাধারণত এই ওষুধ এড়িয়ে চলাই ভালো। তবে ডাক্তার যদি মনে করেন যে শিশুর সম্ভাব্য ঝুঁকির চেয়ে মায়ের উপকার স্পষ্টভাবেই বেশি, তাহলে তিনি এটি ব্যবহারের পরামর্শ দিতে পারেন।
⚠️ গর্ভাবস্থায় বা বুকের দুধ খাওয়ানোর সময় কোনো ওষুধ খাওয়ার আগে আপনার ডাক্তারের সাথে কথা বলুন।
সংরক্ষণ
Ketorolac Tromethamine শুকনো জায়গায়, আলো ও তাপ থেকে দূরে রাখুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
ওষুধের পারস্পরিক ক্রিয়া
Toralin 60 IM 60 mg সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্ন
Toralin 60 IM 60 mg ইনজেকশন কী?
Toralin 60 IM 60 mg ইনজেকশন একটি ওষুধ, যাতে Ketorolac Tromethamine আছে। এটি তৈরি করে NIPRO JMI Pharma Limited। এটি রিউম্যাটয়েড আর্থ্রাইটিসের ওষুধ শ্রেণির ওষুধ।
Toralin 60 IM কী কাজে ব্যবহার করা হয়?
Toralin 60 IM যেসব ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়: ব্যথা, প্রদাহ।
Toralin 60 IM-এর পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া কী কী?
সাধারণ পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াগুলোর মধ্যে রয়েছে বমি বমি ভাব, বমি, পরিপাকতন্ত্রে রক্তক্ষরণ, আলকাতরার মতো কালো পায়খানা (মেলেনা), পেপটিক আলসার, অগ্ন্যাশয়ের প্রদাহ (প্যানক্রিয়াটাইটিস), উদ্বেগ, তন্দ্রাচ্ছন্নতা, মাথাব্যথা, অতিরিক্ত পিপাসা, ক্লান্তি, হৃৎস্পন্দন ধীর হয়ে যাওয়া (ব্র্যাডিকার্ডিয়া), উচ্চ রক্তচাপ, বুক ধড়ফড় করা, বুকে ব্যথা, নারীদের বন্ধ্যাত্ব এবং ফুসফুসে পানি জমা (পালমোনারি এডিমা)।
গর্ভাবস্থায় বা বুকের দুধ খাওয়ানোর সময় কি Toralin 60 IM খাওয়া যায়?
Ketorolac Tromethamine (কিটোরোলাক ট্রোমেথামিন) FDA Pregnancy Category C-এর অন্তর্ভুক্ত। তাই গর্ভাবস্থায় এবং বুকের দুধ খাওয়ানোর সময় সাধারণত এই ওষুধ এড়িয়ে চলাই ভালো। গর্ভাবস্থায় বা বুকের দুধ খাওয়ানোর সময় কোনো ওষুধ খাওয়ার আগে আপনার ডাক্তারের সাথে কথা বলুন।
Toralin 60 IM কীভাবে সংরক্ষণ করবেন?
Ketorolac Tromethamine শুকনো জায়গায়, আলো ও তাপ থেকে দূরে রাখুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
Toralin 60 IM-এর সাথে কি অন্য ওষুধ খাওয়া যায়?
কিছু ওষুধ Ketorolac Tromethamine-এর সাথে প্রতিক্রিয়া করতে পারে, যেমন: Polymyxin B Sulfate, Warfarin Sodium, Clopidogrel Bisulphate, Heparin Sodium, Rivaroxaban, Apixaban। আপনি যত ওষুধ খান, সবগুলোর কথা ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টকে জানান।
Toralin 60 IM কিনতে কি প্রেসক্রিপশন লাগে?
Toralin 60 IM একটি প্রেসক্রিপশন (Rx) ওষুধ। ডাক্তারের পরামর্শ অনুযায়ী সেবন করবেন।